Большой русско-итальянский словарь - о
Связанные словари
Перевод с русского языка о на итальянский
о
I предлог1) + В a, contro, in, su
опереться о край стола — poggiarsi al bordo del tavolo
споткнуться о камень — inciampare in un sasso
жить бок о бок с кем-л. — abitare / vivere
2) (указывает на объект, предмет, цель) a, di, su, intorno (a qc)
заботиться о детях — pensare ai / aver cura dei / bambini
мечты о славе — sogni di gloria
весть о победе — notizia della vittoria
на память о нашей встрече — a ricordo del nostro incontro
3) уст. + П (указывает на наличие чего-л. у предмета) a / con
избушка о двух окошках — piccola isba con tre finestre
II межд.1) (выражает какое-л. сильное чувство) o
о Родина! — o Patria mia!
о, прекрасный юноша! — o bel giovane!
о, если бы ты знал! — o se tu sapessi!
2) (усилив утверждение или отрицание) oh
о да! — oh, sì!
Рейтинг статьи:
Комментарии:
См. в других словарях
Русско-итальянский автомобильный словарь
Вопрос-ответ:
Похожие слова
Ссылка для сайта или блога:
Ссылка для форума (bb-код):
Самые популярные термины
1 | 1702 | |
2 | 1297 | |
3 | 963 | |
4 | 937 | |
5 | 753 | |
6 | 630 | |
7 | 577 | |
8 | 572 | |
9 | 543 | |
10 | 506 | |
11 | 457 | |
12 | 415 | |
13 | 414 | |
14 | 409 | |
15 | 389 | |
16 | 388 | |
17 | 381 | |
18 | 380 | |
19 | 364 | |
20 | 360 |